Red Shell Update: Progress Made, But Real Movement Still Needed
News | November 25, 2025
Company drops four proposals, but refuses to bring a wage counteroffer. Stay united and keep the pressure on.
We met with Red Shell on 11/24 for another round of bargaining. After pushing back on their previous offer, we were able to get the company to drop four of their proposals that did not address the needs of the workers. However, after nearly a month of waiting, they refuse to come back with a counteroffer on wages.
Our hard work and dedication are what make the success of Red Shell possible. We need them to come to the table next time ready to bargain with offers that do not disrespect us.
We will keep you posted once more bargaining dates are scheduled. In the meantime, keep signing the petition here: https://forms.gle/GQNnN7oRPgVnX5QA8
If you have any questions about negotiations or if there is anything else we can do to support you, please do not hesitate to contact your Bargaining Committee Members, Union Representatives, or Stewards.
In Solidarity,
Your Red Shell Bargaining Committee
Actualización de Negociaciones con Red Shell: Se Logran Avances pero Aún se Necesita Movimiento Real
La Compañía retira cuatro propuestas pero se niega a presentar una contraoferta de sueldos. Hay que mantenernos unidos y seguir la presión.
Nos reunimos con Red Shell el 24 de noviembre para otra ronda de negociaciones. Después de oponernos a su oferta previa, pudimos lograr que la compañía retire cuatro de sus propuestas que no responden a las necesidades de los trabajadores. Sin embargo, después de casi un mes de espera, ellos se niegan a regresar con una contraoferta sobre sueldos.
Nuestro duro trabajo y dedicación es lo que hace posible el éxito de Red Shell. Necesitamos que ellos regresen a la mesa la próxima vez listos para negociar con ofertas que no sean una falta de respeto para los trabajadores.
Te mantendremos informado una vez que las fechas de próximas negociaciones sean programadas. Mientras tanto, firma la petición aquí:https://forms.gle/GQNnN7oRPgVnX5QA8
Si tienes alguna pregunta sobre las negociaciones o si hay algo en lo que podamos ayudarte, por favor, no dudes en contactar a los compañeros del Comité de Negociaciones, Representantes de la Unión o Delegados.
En Solidaridad,
Tu Comité de Negociaciones con Red Shell
Red Shell 公司最新进展：取得进展，但仍需实质性行动
公司撤回四项提案，但拒绝提出工资方面的反报价。团结一致，继续施压。
今天我们与 Red Shell 公司进行了新一轮谈判。在对他们之前的报价提出异议后，我们成功迫使公司撤回了四项未能满足工人需求的提案。然而，在等待近一个月后，他们仍然拒绝提出工资方面的反报价。
正是我们的辛勤付出和奉献精神成就了 Red Shell 公司的成功。我们需要他们下次带着尊重我们的诚意回到谈判桌前。
一旦确定新的谈判日期，我们将及时通知大家。与此同时，请继续在此处签署请愿书：https://forms.gle/GQNnN7oRPgVnX5QA8
如果您对谈判有任何疑问，或者需要我们提供任何其他支持，请随时联系您的谈判委员会成员、工会代表或工会干事。
团结一致，
您的 Red Shell 谈判委员会
